IPB Style© Fisana

Перейти к содержимому


Важное объявление

Для входа в блоги воспользуйтесь логином и паролем, который вы используете на www.kp40.ru

Обращаем ваше внимание, что личные блоги хоть являются личным пространством его владельца, и он волен устанавливать в нем свои порядки, но они должны подчиняться следующим общим для всех правилам:
  • запрещен мат, скрытый мат, грубые и бранные слова в заголовках блога, тегах и в первых 400 знаках текста;
  • запрещены любые нарушения законодательства РФ и сообщения, призывающие к его нарушению;
  • размещение коммерческих блогов, блогов компаний, общественных и/или политических движений, объединений и организаций осуществляется только через отдел интернет-продаж.
Если вас не устраивает чья либо манера общения в вашем блоге, вы можете самостоятельно запретить любому из читателей оставлять в нем комментарии. Как это сделать подробно рассказано здесь: Ограничение комментирования или "Черный список"





Фотография
* * * * * 1 голосов

Ja Ja Ja

Написано Viktorch1311 , 12 января 2016 · 10 367 Просмотров

Немецкая попса Telamo 18+
Дойчи товарищи серьезные и любят порядок.

С попсовой музыкой на первый взгляд не дружат.

В нашем сегменте интернета встречаются такие о них мнения ;)

подскажите пожалуйста.. немецкие попсовые песни)))
Татьяна Рязанская

песенки зайчика Шнуфеля
катя дидиченко

написали вам ерунду какую-то, простите, такое в германии уже лет 1000 никто не слушает!!! это все ретро.. .
в основном в Германии случают англ. попсу, а из немецкои- "Ich und Ich", Xavier Naidoo,
Lucky thing



Ну или вспомнят Ja Ja Ja ... Eins Zwei Polizei ;)



И будут не правы - Mo-Do он же Фабио Фриттелли - итальянец, хоть и запомнился этой песенкой на немецком.

Просто немцы шифруются ;) и информация о их попсе - для внутреннего использования.

Например бренд - музыкальный лейбл - Telamo, по которым их исполнители выпускают попсу для внутреннего потребления ;) :D





Всем хорошего настроения :)




Ерунда эти ваши немцы и Раммштайн))
Чешская попса рулит
ПС Бонус на встрече тому, кто угадает откуда песня
  • Жалоба
Фотография
Viktorch1311
13 янв 2016 15:44

:D  :D  :D

  • Жалоба
Фотография
Viktorch1311
13 янв 2016 16:00

В смысле откуда? Написано же - Пчёлка Мая :D и поют об этом

 

  • Жалоба
Фотография
Танюлька
13 янв 2016 23:59
всю интригу испортил))))
  • Жалоба
Фотография
Танюлька
14 янв 2016 00:01
как все же языки славянские схожи... рус. пчёлка, чеш. вжелка, укр. бджелка. а еще будут говорить, что мы пипец как различаемся
  • Жалоба
Фотография
Viktorch1311
14 янв 2016 06:41

всю интригу испортил))))

Предупреждать же надо ;)

  • Жалоба
Фотография
Viktorch1311
14 янв 2016 06:49

как все же языки славянские схожи... рус. пчёлка, чеш. вжелка, укр. бджелка. а еще будут говорить, что мы пипец как различаемся

Ну тут интересный момент, когда те же краинские западенцы общаются на своей мове, а не на суржике - смысл в целом хорошо улавливаю без разбивки на слова, ответить не могу - но и они даже молодые понимают также русский. 

На отдыхе - тех же поляков и чехов - тоже понимаю в целом без разбивки на отдельные слова.

Может играет роль еще жестикуляция и в целом одинаковая ментальность?

  • Жалоба

Видно, у тебя способности к языкам. Я барменше, которая ни по русски, ни по английски не понимала, в великим трудом объяснил, чего именно мне хочется. Путём тыканья пальцем в меню. :D

  • Жалоба
Фотография
Танюлька
15 янв 2016 07:43
Викторч, хорватский если хоть слегка украинский понимаешь тоже очень многое понятно, особенно если читать, а не слушать.
  • Жалоба
Фотография
Танюлька
15 янв 2016 07:48

Видно, у тебя способности к языкам. Я барменше, которая ни по русски, ни по английски не понимала, в великим трудом объяснил, чего именно мне хочется. Путём тыканья пальцем в меню. :D

Это еще что... Были мы в Чехии и у меня в ту пору заклинило мозг, никак не могла запомнить как по английски будет пепельница. В итоге я две недели развлекала официантов, объясняя жестами, что мне потребно это приспособление. За день до отъезда случайно выяснилось, что пепельница по чешски так и будет - тадам! - пепельница))))) Это был полный провал)))))
  • Жалоба
Фотография
Viktorch1311
15 янв 2016 08:02

Не разу не встречал.

 

Посмотрел сейчас самоучитель - действительно довольно легко читается.

 

A:

Dobar dan!

B:

Zdravo. Kako si?

A:

Hvala na pitanju, dobro sam. A kako je vaša gospođa?

B:

Hvala. Dobro je. Kako je tvoj otac?

A:

Otac je takođe dobro.

 

 

A:

Ko je taj gospodin?

B:

To je moj prijatelj Mirković

A:

A ko je ona gospođica?

B:

To je grugarica Petrović;.

 

Скрытый текст

 

 

 

 

Не смотря в перевод внизу что прочитал несколько по другому

 

Kako si?

 

Воспринял - "как сам?" - довольно близко по смыслу :)

 

И сразу не понял 

 

 pitanju

прочитал i как "и" - завис. Всё же "питание" сбило с толку из-за пищевого для нас смысла :D .

Не провёл аналогий на  "пытание" -  одна буква, а "интерес" не угадал.

  • Жалоба
Фотография
Танюлька
15 янв 2016 08:16
подруга Петрович - это пять))) Сразу что-то Гадя Петрович Хреново вспомнилась)))
  • Жалоба
Фотография
Viktorch1311
15 янв 2016 08:21

подруга Петрович

Кстати тоже вникал - гругарица - ход мысли пошел в сторону "груди" :) , хотя читается как другарица.

  • Жалоба

ход мысли пошел в сторону "груди"

Ну да, ну да. Весна уже не за горами..))))))))))))))))

  • Жалоба
Фотография
Viktorch1311
16 янв 2016 10:27

25.jpg

:D  ;)

  • Жалоба
Фотография
Viktorch1311
20 янв 2016 07:04

В одній довідкою і працьовитої хохляцької родині поставила якось жинка з ранку м'ясо на борщ варити, у великому казанку. Поставила - і відлучилася у своїм жіночим справах, з сусідками там злегка попліткувати...
А в хаті малий кошеня грав, по полицях стрибав...Ну і дострибався, бідний, бульк - и в казанок ...

Вовна-то господиня з шумом прибрала, а решта - не побачила ...
Давай господар той обідати, засунув ложку в борщ і каже:-- Що за м'ясо, не зрозумію? Чи то порося али котя? Але чього добру хорошому пропадати? І так і так з'їм!.

 

Прочитал первый раз быстро - понял нормально лишь концовку

Прочитал второй раз - понял всё :D

  • Жалоба
Фотография
Viktorch1311
20 янв 2016 09:12

Пример обратного перевода на чешский - Алиса превратилась в Алёнку ;)

 

2134597_900.jpg

2135029_900.jpg

2135253_900.jpg

  • Жалоба
Фотография
Viktorch1311
25 янв 2016 06:07

1085666_original.jpg

  • Жалоба
Фотография
Viktorch1311
25 янв 2016 06:09

1084353_original.jpg

  • Жалоба
Фотография
Kopilchukin
24 авг 2023 18:25

Доброго времени суток, мой супруг выбрал хорошую букмекерскую контору, которая называется 1Xставка по рейтингу на хорошем портале vip 1xbet Постоянно делает там ставки на спорт и у него неплохо получается зарабатывать денежные средства.

  • Жалоба

Май 2024

В П В С Ч П С
   1234
5 67891011
12131415161718
19202122232425
262728293031 

Последние записи

Последние комментарии

пользователей просматривает

0 пользователей, 0 гостей, 0 анонимных

Поиск по блогу

Блоги моих друзей

Последние посетители

  • Фотография
    politik227
    29 дек 2023 - 11:59
  • Фотография
    Kopilchukin
    25 авг 2023 - 15:06
  • Фотография
    nanettepu2
    06 фев 2023 - 05:06
  • Фотография
    vestastudiodesignRAite
    24 ноя 2022 - 14:08
  • Фотография
    pavelsamuta
    14 окт 2021 - 15:10
  • Фотография
    Saluis
    16 июн 2021 - 21:59
  • Фотография
    Allek86
    05 фев 2021 - 20:15
  • Фотография
    listok
    24 сен 2020 - 09:57
  • Фотография
    grigoriy.lebedev
    13 июл 2020 - 07:39
  • 13 июн 2020 - 12:35

MyBlogLog