IPB Style© Fisana

Перейти к содержимому


Важное объявление

Для входа в блоги воспользуйтесь логином и паролем, который вы используете на www.kp40.ru

Обращаем ваше внимание, что личные блоги хоть являются личным пространством его владельца, и он волен устанавливать в нем свои порядки, но они должны подчиняться следующим общим для всех правилам:
  • запрещен мат, скрытый мат, грубые и бранные слова в заголовках блога, тегах и в первых 400 знаках текста;
  • запрещены любые нарушения законодательства РФ и сообщения, призывающие к его нарушению;
  • размещение коммерческих блогов, блогов компаний, общественных и/или политических движений, объединений и организаций осуществляется только через отдел интернет-продаж.
Если вас не устраивает чья либо манера общения в вашем блоге, вы можете самостоятельно запретить любому из читателей оставлять в нем комментарии. Как это сделать подробно рассказано здесь: Ограничение комментирования или "Черный список"





Фотография
* * * * * 3 голосов

Немецкий стеб 2

Написано Viktorch1311 , 13 февраля 2016 · 8 371 Просмотров

Стёб Немцы Троллят чуток Поезд по России U.D.O. Trainride In Russia Poezd Po Rossii Ю Ди Оу Удо Диркшнайдер
Немецкий стеб 2 А вот это действительно стёб, при чем про нас ;) :D :D :D

Видео давнишнее, но попалось на глаза сегодня



Краткое содержание и перевод, помимо периодического русского текста в самом клипе :D

Поезд по России.

Я расскажу вам историю,
Поверьте, что я видел.
Мы совсем не были готовы
К такому приёму.

Возвращались из Казахстана,
Но поезд не пришел.
Фанаты наготове,
Играли мы для них.

С Игорем и Федей,
Голые в авто,
И орем друг другу:
"Что за хрен ваш царь?"

Светлана была супер,
Её лицо всегда было цветущим.
Она сделала Лоренцо счастливым,
Показывая ему русские манеры.

Мы были просто ослеплены
Тем вызовом, который они бросили нам.
Русские – готовы
И выиграли водочную гонку.

С пилотами мы пили,
Все было просто класс
Но Стефан забоялся
Упасть на землю в раааз..

Парады в честь победы ­
Солдаты, танки, Бронь,
Смотрели все на здание,
Где УДО был звездой.

И вот наш тур окончен,
Уже другие мы,
Скучаем по друзьям,
Скорей бы встретить их...

13.02.2016 Перевод песен U.D.O.: перевод песни Trainride in Russia,
http://www.amalgama­..._in_russia.html 2/2
© 2005­2016 Лингво­лаборатория «Амальгама».



А так, прикольной дядька-металюга ;) :)


С выходом в 1985 году коммерчески успешного в США альбома Metal Heart, члены группы Accept всё в большей мере ориентировались на широкий американский рынок, для которого жёсткая музыка, исполняемая группой, была малоприемлема. Это вызвало разногласия между Удо Диркшнайдером и остальными членами группы. Изображение Вокруг группы стали появляться люди, которые пытались убедить других музыкантов, что с моим голосом они никогда не станут настоящими знаменитостями, никогда не заработают очень много денег. Мне кажется, музыканты ACCEPT тогда просто не осознавали, что лежит в основе нашей группы. Их разум был направлен исключительно на зарабатывание денег и завоевание американского музыкального рынка… Сейчас все, что тогда происходило в группе, кажется таким глупым! Группа уже продала в Америке миллион дисков с моим голосом, что же им еще не хватало, а? На наши концерты приходило по десять тысяч человек! Но в те годы музыканты ACCEPT предпочитали слушать бизнесменов. Изображение
В результате Удо Диркшнайдер создал собственный сольный проект U.D.O., продолжающий традиции Accept. Название U.D.O., что естественно, произошло от имени создателя, а превращение имени в некую аббревиатуру обусловлено тем, что сам Удо Диркшнайдер не хотел, чтобы его группу определяли как исключительно сольный проект самого певца, подобно Осборну или Дио. Впрочем члены группы в шутку говорили, что U.D.O. надо понимать, как United Dipstick Organization (рус.Объединенная Организация Балбесов). Сам Удо Диркшнайдер придерживается версии United Democratic Organization (рус. Объединенная Демократическая Организация). Журналисты же расшифровывали название как Udo Dirkschneider Orchestra(рус. Оркестр Удо Диркшнайдера).

https://ru.wikipedia.org/wiki/U.D.O.




Фотография
Viktorch1311
15 фев 2016 09:19

спокойные финны  :)

Сравнительно молодые ребята 79 года изготовления. Судя по тексту композиции очень возмущаются девушкой довольно свободных нравов, поэтому готовы умереть ;)  :)

Может юношеский максимализм? :D

  • Жалоба

Вечер, господа и дамы..)))

 

и

и

  • Жалоба

 

и, конечно же, 

  • Жалоба

спокойные финны  :)

Сравнительно молодые ребята 79 года изготовления. Судя по тексту композиции очень возмущаются девушкой довольно свободных нравов, поэтому готовы умереть ;)  :)

Может юношеский максимализм? :D

Нет, про то что готовы умереть, там ничего нет... Я бы перевел "you're better off dead" как "чтоб ты сдохла"....

  • Жалоба

Раз уж затронули тему России в западной музыке. Есть такая итальянская группа - Dark Lunacy. У них очень много песен на тему ВОВ. Но музыка сложна для восприятия (местами встречается очень красивое сочетание скрипки и гитары, но в основном они играют не особо мелодичный дэт метал). Во многих песнях вставлены фрагменты на русском языке, например я узнал песни "Полюшко-поле", "Эй, ухнем" и другие.

 

 

 

 

Информация с Википедии (как мне недавно заявили в комментах, это вражеский ресурс, но пусть будет):

The Diarist is a concept album dealing with the Siege of Leningrad, an event in World War II during which the city of Leningrad (St Petersburg) was blockaded from 1941 to 1944. The record uses the perspective of a woman who writes on her diary a day-by-day account of life in the bombed, isolated city whose inhabitants die of cold and starve, and the Red Army soldiers, carry on a desperate resistance against the German enemy: it is to say that, actually, there is no political theme in The Diarist. The focus is on suffering, fear, hope and desperation.

 

The Diarist - это концептуальный альбом, посвященный осаде Ленинграда - событию Второй Мировой Войны, во время которой город Ленинград (Санкт Петербург) подвергался блокаде с 1941 по 1944 год. Запись сделана от лица женщины, которая ведет дневник  о жизни в городе, который изолирован и постоянно подвергается бомбардировкам, жители которого погибают от холода и голода, и солдаты Красной Армии ведут отчаянное сопротивление против немецких врагов: нужно сказать, что в альбоме нет политической темы. Основное внимание уделено страданиям, страху, надежде и отчаянию.

 

Перевод мой.

  • Жалоба

узнал песни "Полюшко-поле", "Эй, ухнем"

Этим ещё великий Риччи в Блэкморз Найт грешил. И "Полюшко-поле",

и даже "Виновата ли я"... :)

  • Жалоба

Вечер, дамы и господа..)))

 

и 

 

 

и

  • Жалоба

 

и, конечно же, 

 

 

;)  :D  :D

  • Жалоба

Вечер, дамы и господа..)) Женский, и, местами, не слишком роковый..))

 

и

 

 

и

  • Жалоба

 

и

 

;)  :D  :D

  • Жалоба

И на закуску - совсем не роковое, но - не менее любимое..))

  • Жалоба

За Twisted Sister жирный плюс! :)

 

  • Жалоба
+ может уже выкладывал... последний клип смотрю и пора домой ехать

  • Жалоба
Фотография
Viktorch1311
21 фев 2016 15:23

c0745ab0b7f0.jpg

 

  • Жалоба
Фотография
Viktorch1311
21 фев 2016 15:26

  • Жалоба
Фотография
Kopilchukin
24 авг 2023 18:22

Естественно, каппером не может стать любой желающий. Конкуренция на данном рынке весьма высокая, поэтому для помощи игрокам в подборе хорошего специалиста существует специальный рейтинг капперов - 1хбет вип . Чтобы оказаться в ТОПЕ и стать настоящим профессионалом, каппер должен обладать соответствующими необходимыми качествами

  • Жалоба

Ноябрь 2024

В П В С Ч П С
     12
3456789
10111213141516
17181920 21 2223
24252627282930

Последние записи

пользователей просматривает

0 пользователей, 2 гостей, 0 анонимных

Поиск по блогу

Блоги моих друзей

Последние посетители

  • Фотография
    politik227
    13 ноя 2024 - 19:57
  • Фотография
    Kopilchukin
    25 авг 2023 - 15:06
  • Фотография
    nanettepu2
    06 фев 2023 - 05:06
  • Фотография
    vestastudiodesignRAite
    24 ноя 2022 - 14:08
  • Фотография
    pavelsamuta
    14 окт 2021 - 15:10
  • Фотография
    Saluis
    16 июн 2021 - 21:59
  • Фотография
    Allek86
    05 фев 2021 - 20:15
  • Фотография
    listok
    24 сен 2020 - 09:57
  • Фотография
    grigoriy.lebedev
    13 июл 2020 - 07:39
  • 13 июн 2020 - 12:35

MyBlogLog