Патрик Зюскинд. "Парфюмер. История одного убийцы"
Патрик Зюскинд Парфюмер История одного убийцы Детектив Роман
Гений и злодейство.
Аннотация:
Это «Парфюмер». Культовый роман, который не нуждается в представлении. Опубликованный впервые в Швейцарии в 1985 году, он сразу завоевал бешеную популярность и продолжает занимать прочное место в первой десятке мировых бестселлеров до сих пор. Сегодня его автор – Патрик Зюскинд – настоящая звезда интеллектуальной моды, один из лидеров художественного истэблишмента Старого и Нового Света. За последнее время такого стремительного взлета не знал ни один литератор, пишущий на немецком языке.
Это, то редкое произведение, которое я сначала посмотрела, а потом прочитала. Поэтому имею счастье не только разбирать, но и сравнивать киноверсию с литературным произведением.
Никогда не забуду, как во время просмотра кино, на той самой сцене, где казнь Гренуя превращается в оргию, моя лучшая подруга прошептала: «Да это картина Босха какая-то…»
Как мне кажется, не смотря на достаточно удачную и каноничную экранизацию, книга и фильм несут разные посылы. Книга о том, как человек пытается стать любимым. Фильм о том, как человек хочет создать идеальный запах.
Литературный герой — это несчастный человек. Он не имеет запаха и никогда не знал любви. А, как это не парадоксально, человек которого никогда не любили не умеет любить. Вот и Гренуй не умеет любить. Зато умеет коллекционировать запахи. И, как и любой коллекционер, в конце концов находит жемчужину своей коллекции. Если посмотреть на историю с этого ракурса, то это история со счастливым концом.
Гренуй гениален, но не знает об этом и не придаёт этому никакого значения. Зато очень чётко умеет использовать свой дар в прикладных целях. Гренуй не устаёт самосовершенствоваться и искать новые способы сохранять запахи. С этого ракурса эта история о замечательном мастере.
Но все воспринимают эту историю с самой банальной стороны. Гренуй это маньяк. И история эта о маньяке, который зверски убивает девушек. Заслуга эта автора, он и писал эту историю как «историю одного убийцы» его детство, взросление, становление, триумф, смерть… Гренуй из фильма вызывает презрение, Гренуй из книги вызывает невольное восхищение и сочувствие.
Главная отличительная черта книги от фильма, это повествование о добровольном отшельничестве главного персонажа. На мой взгляд, это чуть ли не центральное место повествования, это переломный момент. И в книге он прописан ярко, врезается в память, запоминается на долго. В фильме же этого сделать было почти не возможно. Сложно снимать душевные терзания героя, поэтому в фильме это просто водораздел: до и после.
Главный персонаж книги безусловно заслуживает внимание. А вот заслуживает ли внимания книга, сложно сказать. Книга качественная, написана она не плохо, но, на мой взгляд плоско. Что удалось автору, так это описание запахов и добровольного отшельничества Жана-Батиста Гренуя. Всё остальное описано слишком кинематографично, бери и снимай, что в последствии и сделали. К сожалению «кинематографично» и «плоско» это почти синонимы. Кстати, с «Парфюмером» тот редкий случай, когда я затрудняюсь сказать, что лучше: книга или фильм. И там и там есть свои сильные стороны, и там и там есть свои неудачи. Но фильм и книга в данном случае замечательно дополняют друг друга!
У меня «Парфюмер. История одного убийцы» каких-то сильных эмоций не вызвал. Ни положительных, ни отрицательных. Может быть из-за того, что сюжетные перипетии были уже известны, а может ещё по каким-то причинам. Порекомендовать не могу, но и отговаривать от прочтения не стану.
«Парфюмер. История одного убийцы» стоит прочитать если:
- Вы уже посмотрели одноимённый фильм и Вам понравилось. Книга станет хорошим дополнением.
- Вам любопытно окунуться в Париж XVIII века.
- Вам любопытно узнать о не лёгкой доле мастера парфюмера в Европе.
«Парфюмер. История одного убийцы» не стоит читать если:
- У Вас припасено несколько книг, которые очень рекомендовали Ваши друзья. В этом случае «Парфюмера» стоит отложить.
- Вам противно читать о маньяке.
лично мне понравилась и книга, и фильм - всегда интересно разобраться в причине отклонений и результатах, к которым они приводят...
Mary_Selesta, а Вы читали "Шоколад" Джоанн Харрис? любопытно было бы узнать Ваше мнение о ней